Prevod od "dokaza da je" do Češki


Kako koristiti "dokaza da je" u rečenicama:

Ipak, nema dokaza da je Ridlijev rad doneo rezultate, niti da su njegove teorije, uprkos nadi, taène.
Přes všechny naděje neexistují žádné důkazy, že Ridleyho práce přinesla nějaké výsledky, ani že by celá jeho teorie měla mít nějaké faktické opodstatnění.
Gospodine, imamo dokaza da je on ovde u bolnici.
Máme důkaz, že je tady v nemocnici.
Slušajte, prijatelj mi je rekao da je prošle godine, jedan od njegovih profesora rekao da nema istorijskih dokaza da je Hrist ikada postojao.
Tak jo, hele, můj kámoš mi řekl, že minulý rok mu jeden z profesorů v hodině vědy řekl, že neexistuje žádný historický důkaz toho, že Ježíš Kristus vůbec existoval.
Imali smo dokaza da je taj èovek prièao neèuvene stvari o Voði.
Máme důkazy, že tento muž vyprávěl urážlivé příběhy o Führer.
Nemamo dokaza da je ovaj èovek ono za šta se izdaje.
Nemáme žádné důkazy, že tento muž je tím, za koho se vydává.
Još nema nikakvih dokaza da je Akira zapoèeo poslednji Svetski Rat!
Nemáme žádný důkaz, že Velkou Válku zpusobila Akira!
Nema dokaza da je umešana neka strana sila.
Nikdo z našeho zpravodajství nepředpokládá, že cizí mocnost je v tom zapletena.
Neæe poverovati u moju prièu bez dokaza... da je Inženjer veza!
On není žádná zasraná spojka, Joseph! Ty jsi zasraná spojka!
Vidite, otkada je Dr Pedanken ubijena... nema povezanosti dokaza da je Maruèijev klon ikada postojao!
Vidíš, Dr. Pedanken byl zavražděn neexistuje žádný důkaz, že vůbec Marucciův klon někdy existoval!
Mislimo da imamo dokaza da je Kapija tamo dole jedna od najstarijih u celom sistemu.
Myslíme si, že máme důkazy, že brána nalezená na Antarktidě, je jedna z nejstarších v celém systému.
Još nema dokaza da je Jonasova izloženost nakvadriji povezana sa ovim.
Stále nic co by ukazovalo na to, že to má co dělat s Jonasovým vystavením účinkům naquadrie v minulosti.
Imamo li dokaza da je sposoban da uradi sve ovo?
Máme důkaz, že to všechno dokáže?
Osim toga, nije bilo dokaza da je Prior ikada prije bio tamo.
A krom toho, nic nenasvědčuje tomu, že tam někdy byl Převor.
Nema dokaza da je on naložio otmicu vašeg sina.
Neexistuje důkaz, který by potvrdil, že Trent Seward je tím, kdo objednal únos vašeho syna.
Nema Zvezdanih Vrata, ni dokaza da je tamo ikad živela ljudska populacija.
Nemá bránu a nic nenasvědčuje tomu, že by tam kdy žili lidé.
Nema apsolutno nikakvih dokaza da je žena ovde živela.
Vůbec žádný důkaz, že tady žila žena.
Gospodine, apsolutno nema dokaza da je njegova zemlja u saglanosti sa napadama a još manje da ih podržava.
Ale my nemáme vůbec žádné důkazy že jeho země financovala nebo podporovala tyto útoky.
Znas, htela sam da pretrazim luthorcorp veceras zbog dokaza da je Lex ubio Patriciju Swann.
Víš, chtěla jsem dneska najít V LuthorCorpu důkaz, že Lex nechal Patrícii Swannovou zabít.
Ali se jako prošire kad nema dokaza da je ikada imao problema s vidom.
Což se hodně rozšiřuje, vzhledem k tomu, že není důkaz, že někdy měl problém se zrakem.
Evo dokaza da je prièa o Davidu i Golijatu sranje.
Tady je vidět že to o Davidovi a Goliáši je kokotina.
Jednostavno, nema neposrednog dokaza da je Tom Fridinger ubio Eni Blant.
Neexistuje zkrátka žádný přímý důkaz, který by spojoval Toma Friedingera s vraždou Annie Blountové.
Ali, rekli ste da nije bilo dokaza da je Patience bila kriva.
Ale říkal jste, že nejsou důkazy ohledně Patience.
Nemamo nikakvih dokaza da je to bio on.
My... nemáme žádný důkaz, že to udělal.
Nažalost, moja draga, nema nikakvog dokaza da je netko nešto dirao ili ugrozio.
Bohužel, má drahá, neexistuje důkaz, že by kdokoli s čímkoli manipuloval.
Nema dokaza da je neko pucao na tebe.
Není žádný důkaz, že by na tebe někdo střílel.
Èak i ako je ovo istina, nemamo dokaza da je Matheson ubio Delancey-ja.
Tak pojďme nějaký získat. S dovolením, omluvte mě. Proč to váš manžel udělal?
Nema dokaza da ga je ubila i nema nikakvog dokaza da je otrovala tebe.
zabila ho. - Neexistuje důkaz, že Sala Price zabila. A rozhodně neexistuje důkaz, že tě otrávila.
Nema uopæe niti dokaza da je znao našu žrtvu.
Není žádný důkaz, že by dokonce oběť znal.
Nema dokaza da je Rubi imala ikakve veze sa tim što se desilo.
Nemůžeš dokázat, že za to Ruby může.
Nema dokaza da je to bio nastavnik.
Nemáme důkaz, že to byl učitel.
Nema èvrstih dokaza da je psihopatsko ponašanje nasledno.
Neexistuje žádný konkrétní důkaz, že psychopatické chování je dědičné.
Otmièari se nisu javili, ni zahtijevali otkupninu. Nema dokaza da je živ.
Žádný kontakt od únosců, žádné výkupné, žádný důkaz o tom, že žije.
Prema svedoèenjima, ne postoji dovoljno dokaza da je on oteo, seksualno zlostavljao a onda ubio Èoi Dži-Jong.
Na základě svědectví neexistuje dostatek důkazů, že unesl, sexuálně zneužil a pak zabil Choi Ji-young.
Nema dokaza da je ubijeni jeo za stolom za piknik, što znaèi da je verovatno nekako namamljen tamo.
Není žádný důkaz, že oběť jedla u piknikového stolu, což znamená, že tam byl možná nějak nalákán. - Jen...
Nema dokaza da je ista osoba.
Nemám důkaz, že je to stejný muž.
Treba li još dokaza da je vrijeme za napuštanje ovog mjesta?
Je snad třeba dalšího náznaku, že je čas to tu konečně opustit?
Pa, ne onaj koji sam mislio, ali barem neću osramotio na sudu izvođenjem dokaza da je to neistina.
No, sice to nepůjde tak snadno, ale alespoň se neztrapním u soudu předkládáním falešných důkazů.
Nemamo dokaza da je to delo veštica.
Nemáme důkaz, že to byla práce čarodějnic.
Ima li dokaza da je te noæi u kuæi bio još neko?
Existují důkazy, že v domě byl někdo další? Ne.
Ima dokaza da je oružje sa otpada bilo u onom skladištu.
Jsou důkazy, že ty zbraně z přestřelky na vrakovišti byly v tom skladišti.
Blok za pretrage neæe delovati bez dokaza da je on u tom podruèju.
Bloque de búsqueda nevyrazí, dokud se nepotvrdí, že tam je.
Još uvek nema dokaza da je ovde bio grad Ičtavi, ali mi ćemo se uskoro vratiti na ovo mesto da bismo ga mapirali.
Itjtawy jsme zatím nenašli, na toto místo se ale brzy vrátíme a zmapujeme jej.
Ponavljam, nema dokaza da je to zbog vakcina.
Takže znovu, neexistuje žádný důkaz, že toto je odpověď.
0.74250483512878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?